هری پاتر ۱-۷

آخرین فیلم ها و کتاب های هری پاتر و تحلیل و بررسی آن ها

ترجمه‌ی فارسی کتاب 8 هری پاتر کی منتشر خواهد شد؟

کتابسرای تندیس، ناشر نسخه‌ی فارسی کتاب‌های هری پاتر اعلام کرده مراحل ترجمه، اخذ مجوز و چاپ هشتمین کتاب از این مجموعه - «هری پاتر و کودک نفرین شده» - حداقل دو ماه و نیم یعنی 75 روز طول خواهد کشید.

این کتاب مثل جلدهای قبلی با ترجمه‌ی خوب خانم ویدا اسلامیه منتشر خواهد شد.

البته این مدت بیش از حد طولانی به نظر می‌رسد و دلیل اصلی آن روشن نیست؛ چرا که این کتاب حجم چندانی ندارد. برای مثال کتاب هفتم که حدود 700 صفحه بود در دو جلد مجموعاً چاپ کلش کمتر از 70 روز طول کشید، حال مشخص نیست چرا ترجمه و چاپ این کتاب 320 صفحه‌ای باید "حداقل" 75 روز طول بکشد.

  
نویسنده : سهند ; ساعت ۱٠:٠٧ ‎ب.ظ روز دوشنبه ۱۱ امرداد ۱۳٩٥